La literatura es, básicamente, soñar otras existencias, recorrer como un fantasma los pasadizos que crea la imaginación. Este juego elemental lo retuerce con habilidad y ternura esta novela que, en capítulos brevísimos pero saturados de encanto, va abriendo puertas espacio-temporales para dar salida al hambre de experiencias, al desahogo emocional y al inventario de pérdidas de sus protagonistas, dos almas gemelas atrapadas en épocas diferentes.

A base de piruetas y rizos, Luiselli entrelaza los recuerdos de una editora mexicana y de un poeta maldito hasta hilar una tercera historia, etérea, excéntrica y melancólica, con los pasadizos del metro neoyorquino como únicos testigos.