Mientras la historiadora y arqueóloga Fred Vargas siga encerrándose veintiún días justos para trenzar no tanto novelas negras como misteriosos arabescos con efluvios paranormales, el polar, género policiaco francés, tendrá derecho a seguir llevando la cabeza bien alta. La escritora francesa ha vendido más de seis millones de ejemplares en el mundo de sus obras, distinguidas con numerosos reconocimientos. En su último caso, el comisario Adamsberg debe acercarse a un pueblo supersticioso donde se diría que ha llegado el día del Juicio Final para toda alma con pecados inconfesables. El motivo es la resurrección de una leyenda medieval normanda que habla de una vengativa horda de muertos vivientes a caballo.