14/10/2007
La libertad es mujer en Turquía
Texto de Ricardo Ginés Echevarría
Fotos de Agata Skowronek
Turquía vive un profundo debate social entre los partidarios de modernizar el país y los defensores de tradiciones que en ocasiones incluso chocan con las leyes más recientes.
Ese enfrentamiento lo viven en primera línea las mujeres, porque la igualdad y el derecho a decidir por sí mismas son uno de los polos de esa transformación. El otro es la religión.
Trece mujeres hablan en este reportaje sobre su país a partir de sus propias vivencias.
Ese enfrentamiento lo viven en primera línea las mujeres, porque la igualdad y el derecho a decidir por sí mismas son uno de los polos de esa transformación. El otro es la religión.
Trece mujeres hablan en este reportaje sobre su país a partir de sus propias vivencias.
Fatma Disli
Periodista
Fatma Disli sabe que con un periodista europeo toca hablar de su velo islámico. “Con 18 años opté por el türban de forma voluntaria. Existía una inconsistencia entre la práctica de mi religión y mi apariencia y decidí superarla. Ahora es parte de mi identidad. No tuve presión de mi familia; es más, tuve que convencerla.” Fatma, con veintipocos años, escribe una columna en la versión inglesa del periódico conservador Zaman. Se expresa en perfecto inglés a pesar de no haber visitado ningún país anglosajón. Es fruto de la educación de la Universidad del Bósforo, donde el rector hace la vista gorda con el velo. “La prohibición de llevar velo en edificios gubernamentales no es más que una forma de impedir el ascenso social a una clase media emergente que no es la tradicional kemalista.”
Periodista
Fatma Disli sabe que con un periodista europeo toca hablar de su velo islámico. “Con 18 años opté por el türban de forma voluntaria. Existía una inconsistencia entre la práctica de mi religión y mi apariencia y decidí superarla. Ahora es parte de mi identidad. No tuve presión de mi familia; es más, tuve que convencerla.” Fatma, con veintipocos años, escribe una columna en la versión inglesa del periódico conservador Zaman. Se expresa en perfecto inglés a pesar de no haber visitado ningún país anglosajón. Es fruto de la educación de la Universidad del Bósforo, donde el rector hace la vista gorda con el velo. “La prohibición de llevar velo en edificios gubernamentales no es más que una forma de impedir el ascenso social a una clase media emergente que no es la tradicional kemalista.”
Le invitamos a que sea el primero en comentar esta información.
