Si el Cayenne opta por el temperamento deportivo, su hermano de proyecto prefiere ofrecer a sus propietarios una inusitada comodidad de marcha. Los modelos de Volkswagen y Porsche no comparten ninguna motorización. El Touareg ofrece una completa gama de mecánicas, compuesta por tres versiones turbodiésel y dos configuraciones de gasolina.